更新记录

更新紀錄

Release notes

リリースノート

LaunchUS 会自动检查新版本，也可以在设置 › 高级里手动检查。

LaunchUS 會自動檢查新版本，也可以在設定 › 高級裡手動檢查。

LaunchUS checks for new versions on its own; you can also check in Settings › Advanced.

LaunchUS は新しいバージョンを自動で確認します。設定 › 詳細から手動で確認することもできます。

1.8.1 2026-11-10

「设置」里「自动切换」「搜索」「自定义搜索」下面的说明文字，改成放在对应标题或那一行旁边的小 ⓘ 里，点一下就能看。「設定」裡「自動切換」「搜尋」「自訂搜尋」下面的說明文字，改成放在對應標題或那一行旁邊的小 ⓘ 裡，點一下就能看。The explanations under Auto Switch, Search and Custom Searches in Settings now sit in a small ⓘ beside the title or row they belong to; click it to read.「設定」の「自動切り替え」「検索」「カスタム検索」の下にあった説明文を、それぞれの見出しや項目の横にある小さな ⓘ にまとめました。クリックすると読めます。
「设置 › 行为」新增「自定义搜索」：没有找到 App 时，可以把输入的字送到你自己加的地方，比如翻译软件、词典。每一项有名称、网址（用 {text} 代表输入的字）或接收这些字的脚本，还可以设一个按键；它们会作为按钮出现在搜索卡片上。可以直接添加 DeepL 和 Google 翻译。「設定 › 行為」新增「自訂搜尋」：找不到 App 時，可以把輸入的字送到你自己加的地方，例如翻譯軟體、字典。每一項有名稱、網址（用 {text} 代表輸入的字）或接收這些字的腳本，還可以設一個按鍵；它們會作為按鈕出現在搜尋卡片上。可以直接新增 DeepL 和 Google 翻譯。Custom Searches in Settings › Behavior: add your own places to send what you typed when no app matches, such as a translator or a dictionary. Each has a name, a web address with {text} for your words (or a script that receives them), and an optional key; they show as buttons on the search card. DeepL and Google Translate are ready to add.「設定 › 動作」に「カスタム検索」を追加しました。App が見つからないとき、入力した文字を翻訳アプリや辞書など自分で加えた先へ送れます。名前、{text} に入力文字が入る Web アドレス（または文字を受け取るスクリプト）、必要ならキーを設定でき、検索カードにボタンとして表示されます。DeepL と Google 翻訳はそのまま追加できます。
搜索没有结果时用的按键可以在「设置 › 行为 › 搜索」里自定义：问 AI、网页搜索、在访达中搜索各有一个，和这里其他按键、启动台自己的按键或系统快捷键冲突时会提示。搜索卡片上的按钮也会显示你设的按键。搜尋沒有結果時用的按鍵可以在「設定 › 行為 › 搜尋」裡自訂：問 AI、網頁搜尋、在 Finder 中搜尋各有一個，和這裡其他按鍵、啟動台自己的按鍵或系統快捷鍵衝突時會提示。搜尋卡片上的按鈕也會顯示你設的按鍵。The keys for a search that finds nothing can be changed in Settings › Behavior › Search: Ask AI, Web Search and Search in Finder each have their own, and a key that clashes with another one here, with the launcher, or with the system is flagged. The buttons on the search card show the keys you set.検索結果がないときのキーを「設定 › 動作 › 検索」で変更できるようになりました。AI に質問、Web 検索、Finder で検索にそれぞれ割り当てられ、ここの他のキー、ランチャーのキー、システムのショートカットと重なると警告が出ます。検索カードのボタンにも設定したキーが表示されます。
「关于」里的评分每次都是一次性的。打过分之后页面直接告诉你已评过，不再显示星星；点「重新打分」才会出现空的星星，新打的分会附上你已使用 LaunchUS 的天数。之前的评分不会显示，也不会被改动。「關於」裡的評分每次都是一次性的。打過分之後頁面直接告訴你已評過，不再顯示星星；點「重新打分」才會出現空的星星，新打的分會附上你已使用 LaunchUS 的天數。之前的評分不會顯示，也不會被改動。Rating in About is a one-off each time. Once you have rated, the page says so instead of showing stars, and Rate Again opens empty stars to give a new rating, sent with how long you have used LaunchUS. Earlier ratings are never shown or changed.「このアプリについて」の評価は毎回その場限りです。評価済みの場合は星ではなく評価済みと表示され、「もう一度評価する」を押すと空の星が現れて新しい評価を送れます。LaunchUS の使用日数も一緒に送られます。以前の評価は表示も変更もされません。
「关于」页顶部重新排版，没那么挤了：图标在左边，右边依次是名称、已激活标记、版本号、简介和使用天数；「检查更新」移到「更新」一组里，和其他更新设置放在一起。「關於」頁頂部重新排版，不再那麼擠：圖示在左邊，右邊依序是名稱、已啟用標記、版本號、簡介和使用天數；「檢查更新」移到「更新」一組裡，和其他更新設定放在一起。The About page header is laid out more openly: the icon sits on the left, with the name, Activated tag, version, tagline and days of use beside it. Check for Updates moves into the Updates section with the other update settings.「このアプリについて」の上部のレイアウトを見直し、ゆとりを持たせました。アイコンを左に、右に名前、アクティベート済みの表示、バージョン、紹介文、使用日数を並べ、「アップデートを確認」は「アップデート」の項目にまとめました。
AI 对话可以用公共额度：已激活的 Mac 在布局方案的「AI 网关 › 公共额度」里打开后，不用自己填网关和密钥，就能在搜索栏里问 AI。额度按激活码计算，所有布局方案和同一个激活码的其他 Mac 共用，每月重新计算；用完或暂时不可用时，如果填了自己的网关会自动改用它。对话内容经 LaunchUS 的服务器转给模型服务商，服务器不保存。AI 對話可以用公共額度：已啟用的 Mac 在佈局方案的「AI 閘道 › 公共額度」裡打開後，不用自己填閘道和金鑰，就能在搜尋欄裡問 AI。額度按啟用碼計算，所有佈局方案和同一組啟用碼的其他 Mac 共用，每月重新計算；用完或暫時無法使用時，如果填了自己的閘道會自動改用它。對話內容經 LaunchUS 的伺服器轉給模型服務商，伺服器不保存。AI chat can run on a public allowance: on an activated Mac, turn it on under a layout's AI Gateway › Public Allowance and ask in the search field without a gateway or key of your own. The allowance belongs to the activation code, is shared by all layouts and the code's other Macs, and starts over each month. When it runs out or isn't available, your own gateway takes over if it is filled in. The conversation passes through LaunchUS's server to the model provider and is not kept there.AI チャットで共用利用枠が使えるようになりました。アクティベート済みの Mac では、レイアウトの「AI ゲートウェイ › 共用利用枠」でオンにすると、自分のゲートウェイやキーなしで検索フィールドから AI に質問できます。利用枠はアクティベーションコードごとで、すべてのレイアウトと同じコードのほかの Mac で共有し、毎月リセットされます。使い切ったときや利用できないときは、入力済みの自分のゲートウェイに自動で切り替わります。会話は LaunchUS のサーバーを経由してモデルの提供元に送られ、サーバーには保存されません。
「设置 › AI 网关」分成「自填网关」和「公共额度」两页。「设置 › 激活」里的「额外功能」一直显示：未激活时可以看，不能操作；里面多了公共 AI 额度的入口，选一个布局方案就跳到它的额度页。「設定 › AI 閘道」分成「自填閘道」和「公共額度」兩頁。「設定 › 啟用」裡的「額外功能」一直顯示：未啟用時可以看，不能操作；裡面多了公共 AI 額度的入口，選一個佈局方案就跳到它的額度頁。Settings › AI Gateway has two pages, Own Gateway and Public Allowance. Settings › Activation always shows the Extras page: on a Mac that isn't activated it can be looked at but not changed, and it now leads to the public AI allowance of the layout you pick.「設定 › AI ゲートウェイ」が「自分のゲートウェイ」と「共用利用枠」の 2 ページになりました。「設定 › アクティベーション」の「追加機能」は常に表示され、未アクティベートの Mac では見るだけで変更はできません。選んだレイアウトの共用 AI 利用枠へ進む項目も加わりました。
「设置 › 反馈」里，输入框固定在窗口底部，对话占满上面的空间；把窗口拉高就能看到更多对话。「設定 › 意見回饋」裡，輸入框固定在視窗底部，對話佔滿上面的空間；把視窗拉高就能看到更多對話。In Settings › Feedback the box you write in stays at the bottom of the window and the conversation fills the space above it, so a taller window shows more of the conversation.「設定 › フィードバック」で、入力欄がウインドウの下端に固定され、会話がその上の領域いっぱいに表示されるようになりました。ウインドウを高くすると、より多くの会話が見えます。
App 暂时不在（正在更新、所在的硬盘没接上、隐藏后又显示）再回来时，会回到原来的位置和文件夹，不再排到最后。位置会记住 30 天。App 暫時不在（正在更新、所在的硬碟沒接上、隱藏後又顯示）再回來時，會回到原來的位置和資料夾，不再排到最後。位置會記住 30 天。An app that is away for a while (being updated, on a disk that isn't connected, hidden and shown again) goes back to its own place, in its folder if it had one, instead of to the end. Places are remembered for 30 days.しばらく見つからなかったアプリ（アップデート中、未接続のディスク上、非表示から再表示）は、末尾ではなく元の場所とフォルダに戻ります。場所は 30 日間覚えています。
布局文件损坏时不再重置整个布局：读不出来的部分会跳过；整个文件都读不出来时，会留一份副本并从最近的自动备份恢复。布局保存失败时也会提示。佈局檔案損壞時不再重設整個佈局：讀不出來的部分會略過；整個檔案都讀不出來時，會留一份副本並從最近的自動備份恢復。佈局儲存失敗時也會提示。A damaged layout file no longer resets the layout: the unreadable part is skipped, and if the whole file can't be read a copy of it is kept and the latest automatic backup is restored. LaunchUS also says so when a layout can't be saved.レイアウトファイルが壊れていても、レイアウト全体がリセットされなくなりました。読めない部分だけを飛ばし、ファイル全体が読めない場合はコピーを残して最新の自動バックアップから復元します。レイアウトを保存できなかったときも知らせます。
卸载 App 时，不会再把名字开头相同的另一个已安装 App 的文件一起列进去（例如 Chrome 和 Chrome Canary）。解除安裝 App 時，不會再把名稱開頭相同的另一個已安裝 App 的檔案一起列進去（例如 Chrome 和 Chrome Canary）。Uninstalling an app leaves another installed app's files alone when its name starts the same way (Chrome and Chrome Canary, for example).アプリをアンインストールするとき、名前の先頭が同じ別のインストール済みアプリ（Chrome と Chrome Canary など）のファイルは対象に含めなくなりました。
拼音搜索支持多音字：yinyue 能找到「音乐」，ditu 能找到「地图」，chongqi 能找到「重启」；「绿」用 lv 和 lu 都能搜到。拼音搜尋支援多音字：yinyue 能找到「音乐」，ditu 能找到「地图」，chongqi 能找到「重启」；「绿」用 lv 和 lu 都能搜到。Pinyin search finds characters with more than one reading: yinyue for 音乐, ditu for 地图, chongqi for 重启, and lv as well as lu for 绿.ピンイン検索が複数の読みを持つ漢字に対応しました。yinyue で「音乐」、ditu で「地图」、chongqi で「重启」が見つかり、「绿」は lv でも lu でも検索できます。
删除布局方案时，它的自动备份和 AI 聊天会移到废纸篓，不再永久删除；正在使用的方案只有在真正切换走之后才会删除。别的 App 里的 AI 让 LaunchUS 删除方案、移除小组件或退出 App 时，LaunchUS 会先问你。刪除佈局方案時，它的自動備份和 AI 聊天會移到垃圾桶，不再永久刪除；正在使用的方案只有在真正切換走之後才會刪除。別的 App 裡的 AI 讓 LaunchUS 刪除方案、移除小工具或結束 App 時，LaunchUS 會先問你。Deleting a layout moves its automatic backups and AI chats to the Trash instead of deleting them for good, and a layout in use is only deleted once LaunchUS has really switched away from it. When another app's AI asks LaunchUS to delete a layout, remove a widget or quit an app, LaunchUS asks you first.レイアウトを削除すると、その自動バックアップと AI チャットは完全に削除されず、ゴミ箱に移動します。使用中のレイアウトは、実際に別のレイアウトへ切り替わってから削除されます。ほかのアプリの AI がレイアウトの削除、ウィジェットの削除、アプリの終了を LaunchUS に求めたときは、先に確認します。
切换到使用其他 App 文件夹的布局方案时，即使扫描 App 期间 LaunchUS 退出，也会保住这个方案自己的页面。切換到使用其他 App 資料夾的佈局方案時，即使掃描 App 期間 LaunchUS 結束，也會保住這個方案自己的頁面。Switching to a layout that reads other app folders keeps that layout's own pages even if LaunchUS quits while the apps are being scanned.ほかのアプリフォルダを読み込むレイアウトに切り替えるとき、アプリのスキャン中に LaunchUS が終了しても、そのレイアウト自身のページが保たれます。
「残留文件」不再列出程序还在这台 Mac 上的启动项（例如你自己写的脚本）。「殘留檔案」不再列出程式還在這台 Mac 上的啟動項目（例如你自己寫的指令碼）。Leftover Files no longer lists launch agents whose program is still on this Mac, such as your own scripts.「残ったファイル」に、プログラムがまだこの Mac にある起動エージェント（自作のスクリプトなど）が表示されなくなりました。
LaunchUS 帮你关掉系统的快捷键、手势或触发角之后，设置里会出现「恢复系统原来的设置」，可以一键改回去。LaunchUS 幫你關掉系統的快速鍵、手勢或熱點之後，設定裡會出現「恢復系統原來的設定」，可以一鍵改回去。After LaunchUS turns off a system shortcut, gesture or hot corner for you, Settings shows Restore the System's Settings, which puts them back the way they were.LaunchUS がシステムのショートカット、ジェスチャ、ホットコーナーをオフにしたあと、設定に「システムの設定を元に戻す」が表示され、元の状態に戻せます。
用链接打开文件夹里的所有项目时，如果里面有会运行的命令，会先询问；可以选择这个文件夹以后不再询问。快捷指令里的操作不会询问。用連結打開資料夾裡的所有項目時，如果裡面有會執行的指令，會先詢問；可以選擇這個資料夾以後不再詢問。捷徑裡的動作不會詢問。A link that opens every item in a folder asks first when the folder has commands in it; you can choose not to be asked again for that folder. Shortcuts actions are not asked about.フォルダ内のすべての項目を開くリンクは、フォルダにコマンドが含まれている場合、先に確認します。そのフォルダについて今後確認しないようにもできます。ショートカットのアクションでは確認しません。
反馈的回复提醒更及时：发出消息后的一小时内每分钟查一次，当天之内每五分钟查一次，不再是三小时一次。反馈页开着但 LaunchUS 不在前台时，回复也会用通知告诉你。回饋的回覆提醒更即時：送出訊息後的一小時內每分鐘檢查一次，當天之內每五分鐘檢查一次，不再是三小時一次。回饋頁開著但 LaunchUS 不在前景時，回覆也會用通知告訴你。Replies to your feedback reach you sooner: LaunchUS checks every minute for the first hour after a message and every five minutes for the rest of the day, instead of every three hours. With the Feedback page open behind another app, a reply now shows as a notification too.フィードバックへの返信が早く届きます。メッセージを送ってから 1 時間は 1 分ごと、その日のうちは 5 分ごとに確認します（これまでは 3 時間ごと）。フィードバックのページを開いたままほかのアプリを使っているときも、返信が通知で届きます。
每个布局方案可以有自己的图标：选一个符号，或者用自己的图片（PNG、JPEG、HEIC 或 ICNS），程序坞图标和方案菜单里都会用上。每個佈局方案可以有自己的圖示：選一個符號，或用自己的圖片（PNG、JPEG、HEIC 或 ICNS），Dock 圖示和方案選單裡都會用上。Each layout can have its own icon: pick a symbol or use your own picture (PNG, JPEG, HEIC or ICNS), shown on its Dock icon and in the layout menus.レイアウトごとにアイコンを設定できます。記号を選ぶか、自分の画像（PNG、JPEG、HEIC、ICNS）を使えます。Dock アイコンとレイアウトのメニューに表示されます。
布局方案可以自动切换：按在哪块屏幕上打开、按时间段，或者跟随专注模式。佈局方案可以自動切換：依在哪個螢幕上打開、依時段，或跟隨專注模式。Layouts can switch by themselves: by the display the launcher opens on, by the time of day, or by the Focus that's on.レイアウトが自動で切り替わります。開いたディスプレイ、時間帯、オンになっている集中モードに合わせられます。
官网的主题库里的图标主题可以一键安装，入口在「外观 › 图标主题 › 浏览主题库」。官網主題庫裡的圖示主題可以一鍵安裝，入口在「外觀 › 圖示主題 › 瀏覽主題庫」。Icon themes from the theme gallery on the website install with one click, from Appearance › Icon Theme › Browse Theme Gallery.Web サイトのテーマギャラリーのアイコンテーマをワンクリックで入れられます。「外観 › アイコンテーマ › テーマギャラリーを見る」から。
新安装的 App 放在哪里可以自己选：最后一页末尾、「新安装」文件夹，或者同类 App 的文件夹。新安裝的 App 放在哪裡可以自己選：最後一頁末尾、「新安裝」檔案夾，或同類 App 的檔案夾。You choose where newly installed apps go: the end of the last page, a "New Apps" folder, or a folder of similar apps.新しく入れた App の置き場所を選べます。最後のページの末尾、「新しい App」フォルダ、似た App のフォルダのどれかです。
「整理建议」会把最常用的 App 移到第一页、把几个月没打开的收进一个文件夹、解散只有一个 App 的文件夹；先给你预览，并自动备份现在的布局。「整理建議」會把最常用的 App 移到第一頁、把幾個月沒打開的收進一個檔案夾、解散只有一個 App 的檔案夾；先給你預覽，並自動備份目前的佈局。Tidy Suggestions moves your most used apps to the first page, gathers apps you haven't opened in months into a folder and breaks up one-app folders, after showing you everything first and backing up the layout.「整理の提案」で、よく使う App を最初のページへ移し、何か月も開いていない App をフォルダにまとめ、App が 1 つだけのフォルダを解散します。先にすべてを確認でき、今のレイアウトは自動でバックアップされます。
可以直接在屏幕上拖动图标范围的边线，搜索框和页码点也能拖动位置、调整大小；页码点的间距也可以调。可以直接在螢幕上拖動圖示範圍的邊線，搜尋框和頁碼點也能拖動位置、調整大小；頁碼點的間距也可以調。You can drag the icon area's edges right on the screen, and move or resize the search field and the page dots; the spacing of the page dots can be set too.アイコンの範囲の端を画面上で直接ドラッグでき、検索フィールドとページドットも移動・サイズ変更できます。ページドットの間隔も変えられます。
新的天气小组件，可以看接下来几小时和一周的预报；新的快递小组件，记下快递单号，点一下打开快递公司的查询页。新的天氣小工具，可以看接下來幾小時和一週的預報；新的包裹小工具，記下包裹單號，點一下打開物流公司的查詢頁。New Weather widget with the next few hours and a week's forecast, and a Parcels widget that keeps your tracking numbers and opens the carrier's tracking page.新しい天気ウィジェットで、この先数時間と 1 週間の予報を見られます。荷物ウィジェットは追跡番号を控えておき、クリックで配送業者の追跡ページを開きます。
你用的版本如果有严重问题，LaunchUS 会直接提醒，并马上提供修好的新版本。你用的版本如果有嚴重問題，LaunchUS 會直接提醒，並馬上提供修好的新版本。When the version you're using has a serious problem, LaunchUS says so and offers the fixed version right away.使っているバージョンに重大な問題があるときは、LaunchUS が知らせて、修正済みのバージョンをすぐに案内します。
可以在「关于」里给 LaunchUS 打分，也能从那里推荐给朋友。可以在「關於」裡給 LaunchUS 評分，也能從那裡推薦給朋友。Rate LaunchUS in About, and tell a friend about it from there.「情報」から LaunchUS を評価したり、友だちに勧めたりできます。
在「反馈」里，AI 助手可以先马上回答；LaunchUS 还会请你打开通知，免得错过开发者的回复。在「意見回饋」裡，AI 助理可以先馬上回答；LaunchUS 也會請你打開通知，免得錯過開發者的回覆。In Feedback, the AI assistant can answer right away, and LaunchUS asks for notifications so you don't miss the developer's reply.「フィードバック」では AI アシスタントがすぐに答えます。開発者の返信を見逃さないよう、LaunchUS が通知をオンにするよう案内します。
AI 聊天能按你说的话找到对应的设置，告诉你它在哪里、现在是什么，并帮你改。AI 聊天能依你說的話找到對應的設定，告訴你它在哪裡、現在是什麼，並幫你改。The AI chat can look up any setting from your own words, tell you where it is and what it's set to, and change it.AI チャットが、あなたの言葉から該当する設定を探し、場所と今の値を伝えて、変更までできます。
搜索没有匹配的 App 时，⇥ 默认是网页搜索，↩ 默认留给 AI（按键可以在「设置 › 行为 › 搜索」里改）。还没配置 AI 时，按 ↩（卡片上的「设置 AI」）会打开「设置 › AI 网关」，不再变成网页搜索。搜尋沒有符合的 App 時，⇥ 預設是網頁搜尋，↩ 預設留給 AI（按鍵可以在「設定 › 行為 › 搜尋」裡改）。還沒設定 AI 時，按 ↩（卡片上的「設定 AI」）會打開「設定 › AI 閘道」，不再變成網頁搜尋。When a search finds no app, ⇥ searches the web and ↩ belongs to AI (the keys can be changed in Settings › Behavior › Search). Before AI is set up, ↩ (Set Up AI on the card) opens Settings › AI Gateway instead of searching the web.一致する App がないとき、⇥ は Web 検索、↩ は AI になりました（キーは「設定 › 動作 › 検索」で変更できます）。AI が未設定のときの ↩（カードの「AI を設定」）は Web 検索ではなく「設定 › AI ゲートウェイ」を開きます。
「设置 › AI 网关」顶部多了一段「怎么用 AI」的引导（选来源、在搜索栏输入、按 ↩ 提问），并显示这个方案里 AI 是否已就绪。「让 AI 操作这个方案」、对话记录和系统提示词移到分割线下面，因为它们对两页都生效。「設定 › AI 閘道」頂部多了一段「怎麼用 AI」的引導（選來源、在搜尋欄輸入、按 ↩ 提問），並顯示這個方案裡 AI 是否已就緒。「讓 AI 操作這個方案」、對話紀錄和系統提示詞移到分隔線下面，因為它們對兩頁都生效。Settings › AI Gateway opens with a short guide to using AI (pick a source, type in the search field, ↩ to ask) and shows whether it is ready in this layout. What the chat may do, its history and the system prompt sit below a divider, since they apply to both pages.「設定 › AI ゲートウェイ」の先頭に AI の使い方（提供元を選ぶ、検索フィールドに入力、↩ で質問）の案内が付き、このレイアウトで使えるかどうかも表示されます。AI に許可する操作、会話履歴、システムプロンプトは両方のページに共通なので、区切り線の下に移りました。
「设置 › 反馈」里 AI 助手的回复下面多了两个按钮：「已解决」，以及想让开发者本人回复时点的「请求开发者回复」。「設定 › 意見回饋」裡 AI 助手的回覆下面多了兩個按鈕：「已解決」，以及想讓開發者本人回覆時點的「請求開發者回覆」。Under an AI Assistant reply in Settings › Feedback there are two buttons: Resolved, and Ask the Developer when you want the developer to answer in person.「設定 › フィードバック」の AI アシスタントの返信の下に、「解決した」と、開発者本人の返信がほしいときの「開発者に返信を依頼」の 2 つのボタンが付きました。

1.8.0 2026-11-10

新的「磁贴」布局（实验）：像 Windows 开始菜单，一块浮动面板里放着命名的分组，磁贴有小、中、宽、大四种，拖动时自动吸附。新的「磁貼」佈局（實驗）：像 Windows 開始選單，一塊浮動面板裡放著命名的分組，磁貼有小、中、寬、大四種，拖動時自動吸附。New Tiles layout (experimental): a floating panel of named groups with small, medium, wide and large tiles that snap into place as you drag, like the Windows Start menu.新しい「タイル」レイアウト（実験的）：名前付きグループを持つフローティングパネルに、小・中・横長・大のタイルを並べ、ドラッグするとぴたりと収まります。Windows のスタートメニューのような感覚です。
「打开动画」有了自己的面板（设置 › 通用）：预设、从哪里展开、模糊、曲线和速度，快捷键和触控板捏合可以分开调，并能当场试。「開啟動畫」有了自己的面板（設定 › 通用）：預設、從哪裡展開、模糊、曲線和速度，快捷鍵和觸控板捏合可以分開調，並能當場試。Opening Animation has its own panel in Settings › General: presets, where the apps grow from, blur, curve and speed, set apart for the shortcut and the trackpad pinch, and tried right there.設定 › 一般に「開くアニメーション」専用のパネル：プリセット、アプリが広がる起点、ぼかし、カーブ、速さを、ショートカットとトラックパッドのピンチで別々に設定し、その場で試せます。
捏合会忽略搭在触控板上的手掌，可以调强度、在触控板图上画出手掌区域；捏合距离可以更轻；还有实时的捏合测试。捏合會忽略搭在觸控板上的手掌，可以調強度、在觸控板圖上畫出手掌區域；捏合距離可以更輕；還有即時的捏合測試。Pinching ignores a resting palm, with its strength and areas drawn on a trackpad picture, a lighter pinch distance if you like, and a live pinch test.ピンチが置いたままの手のひらを無視するようになりました。強さと範囲をトラックパッドの図で表示し、必要ならより短いピンチ距離を選べ、その場でピンチを試せます。
每块屏幕可以有自己的布局方案；布局可以导出成链接分享；图标主题可以用自己的图片换掉 App 图标。每塊螢幕可以有自己的佈局方案；佈局可以匯出成連結分享；圖示主題可以用自己的圖片換掉 App 圖示。Each display can have its own layout, layouts can be shared as a link, and icon themes replace apps' icons with your own pictures.ディスプレイごとに別のレイアウトを使え、レイアウトをリンクで共有でき、アイコンテーマでアプリのアイコンを好きな画像に置き換えられます。
「最近一行」可以把这个时候常用的 App 排在前面；右键 App 能打开它最近用过的文件。「最近一行」可以把這個時候常用的 App 排在前面；右鍵 App 能開啟它最近用過的檔案。The recent row can order apps by what you usually open at this time, and an app's right-click menu lists its recent documents.最近使った項目の列を「この時間帯によく開くアプリ」の順に並べられ、アプリの右クリックメニューに最近の書類が並びます。
自己点开 LaunchUS 一定会出现启动台，只有开机自动启动时才留在后台。程序坞图标默认显示，首次使用的引导里可以一键放进程序坞。自己點開 LaunchUS 一定會出現啟動台，只有開機自動啟動時才留在背景。Dock 圖示預設顯示，首次使用的引導裡可以一鍵放進 Dock。Opening LaunchUS by hand always shows the launcher; it only stays in the background when it starts with your Mac. The Dock icon is on by default, and the first-run guide offers to keep LaunchUS in the Dock.手動で LaunchUS を開いたときは必ずランチャーを表示し、Mac の起動と同時に開いたときだけバックグラウンドで待機します。Dock アイコンは初期設定でオンになり、初回ガイドで LaunchUS を Dock に置くかを尋ねます。
在桌面背景上翻页更流畅，打开更柔和；安装窗口更小更整洁；扫描 App 和关闭后会把用不到的内存还给系统。在桌面背景上翻頁更流暢，開啟更柔和；安裝視窗更小更整潔；掃描 App 和關閉後會把用不到的記憶體還給系統。Smoother paging over the desktop picture, a gentler opening, a smaller and tidier installer window, and LaunchUS hands memory back to macOS after scanning apps and closing.デスクトップピクチャの上でのページめくりがより滑らかに、開く動きはより穏やかに、インストーラのウインドウは小さく整理され、アプリのスキャン後と閉じたあとに LaunchUS がメモリを macOS に返すようになりました。

1.7.2 2026-11-09

新的「无限屏」布局：所有 App 和文件夹铺在一整块画布上，没有分页，可拖动、滚动、双指缩放；蜂窝或方格排列，从中心向外或按行排列，越靠近屏幕边缘图标越小。新的「無限屏」佈局：所有 App 和資料夾鋪在一整塊畫布上，沒有分頁，可拖動、滾動、雙指縮放；蜂窩或方格排列，從中心向外或按行排列，越靠近螢幕邊緣圖示越小。New Infinite Canvas layout: every app and folder on one canvas with no pages, to drag, scroll and pinch-zoom; honeycomb or square, from the middle out or in rows, with icons shrinking toward the edges.新しい「無限キャンバス」レイアウト：すべてのアプリとフォルダを 1 枚のキャンバスに並べ、ページなしでドラッグ・スクロール・ピンチで拡大縮小できます。ハニカムか四角、中央から外へか行ごとに並べられ、画面の端に近いアイコンほど小さくなります。
圆环布局可以完全自定义：在哪里打开、图标怎样出现、第一个图标和方向、间距、中心的样式。圓環佈局可以完全自訂：在哪裡開啟、圖示怎樣出現、第一個圖示和方向、間距、中心的樣式。Ring mode can be fully customized: where it opens, how icons come in, the first icon and direction, spacing and the center's style.リングを自由にカスタマイズできるようになりました：開く位置、アイコンの現れ方、最初のアイコンと向き、間隔、中央のスタイル。
「显示」设置可以调整搜索框的长度和高度；无限屏的搜索框和全屏放在同一位置，不再挡在刘海里。「顯示」設定可以調整搜尋框的長度和高度；無限屏的搜尋框和全螢幕放在同一位置，不再擋在瀏海裡。Settings › Display can make the search field wider or narrower, taller or shorter; Infinite Canvas puts its search field where full screen has it, clear of the notch.設定 › 表示で検索欄の幅と高さを変えられます。無限キャンバスの検索欄はフルスクリーンと同じ位置に置かれ、ノッチに隠れません。
开机登录时启动，LaunchUS 留在后台，需要时再打开；macOS 恢复上次的 App 或程序坞图标时也一样。開機登入時啟動，LaunchUS 留在背景，需要時再開啟；macOS 恢復上次的 App 或 Dock 圖示時也一樣。Started at login, LaunchUS stays in the background until you open it, also when macOS reopens it or its Dock icons with your last session.ログイン時に起動したときは、開くまでバックグラウンドで待機します。macOS が前回のセッションから LaunchUS や Dock アイコンを再び開いたときも同じです。
激活后新增「关闭所有通知」：反馈回复、使用时限和计时器都不再弹出通知。啟用後新增「關閉所有通知」：意見回饋回覆、使用時限和計時器都不再彈出通知。Activated Macs get Turn Off All Notifications: no banners for feedback replies, time limits or timers.アクティベート済みの Mac に「すべての通知をオフ」が追加されました：フィードバックの返信、利用時間の制限、タイマーのバナーが出なくなります。
设置改为侧边栏；每个布局方案有自己的「时限」页；反馈支持多个对话、图片和视频，并显示反馈积分。設定改為側邊欄；每個佈局方案有自己的「時限」頁；意見回饋支援多個對話、圖片和影片，並顯示意見回饋點數。Settings list their pages in a sidebar; each layout profile has its own Limits tab; Feedback holds several conversations, takes pictures and videos, and shows your feedback points.設定のページがサイドバーに並ぶようになりました。各レイアウトプロファイルに専用の「制限」タブがあり、フィードバックは複数の会話を持て、写真や動画を送れ、フィードバックポイントも表示されます。
启动台打开时点程序坞图标会把它关上。啟動台開啟時點 Dock 圖示會把它關上。Clicking the Dock icon while the launcher is open closes it.ランチャーを開いているときに Dock アイコンをクリックすると閉じます。

1.7.1 2026-11-08

新增汇率小组件：常用外币换算成本币，每小时更新；右键选择本币和要显示的货币。新增匯率小工具：常用外幣換算成本幣，每小時更新；右鍵選擇本幣和要顯示的貨幣。New exchange-rate widget: a few currencies in yours, updated hourly; right-click to pick your currency and the ones shown.新しい為替ウィジェット：いくつかの通貨をあなたの通貨で表示し、1 時間ごとに更新します。右クリックで基準の通貨と表示する通貨を選べます。
「常用应用」和「App 组」小组件可以自己挑选要放的 App。「常用應用」和「App 組」小工具可以自己挑選要放的 App。常用应用 and App 组 widgets can show apps you pick by hand.「よく使うアプリ」と「アプリグループ」ウィジェットに、手動で選んだアプリを表示できます。
激活码可以绑定邮箱，换 Mac 时用邮箱验证即可转移；「激活」页重新整理，新增博主计划和捐赠。啟用碼可以綁定信箱，換 Mac 時用信箱驗證即可轉移；「啟用」頁重新整理，新增部落客計畫和捐贈。Activation codes can be bound to an email; on a new Mac, sign in with that email to move your code. Settings › 激活 is regrouped, with 博主计划 and donations under 支持 LaunchUS.アクティベーションコードをメールアドレスに紐付けられるようになりました。新しい Mac ではそのアドレスでサインインするとコードを移せます。設定 › アクティベーションを整理し、クリエイタープログラムと寄付を「LaunchUS を応援」にまとめました。
修复：访达、浏览器等其他软件会被压在设置窗口下面。现在切到别的软件时，设置变成普通窗口。修復：Finder、瀏覽器等其他軟體會被壓在設定視窗下面。現在切到別的軟體時，設定變成普通視窗。Other apps (Finder, your browser, file pickers) now come in front of the settings window instead of being stuck behind LaunchUS.ほかのアプリ（Finder、ブラウザ、ファイル選択）が LaunchUS の後ろに隠れず、設定ウインドウより前に出るようになりました。
修复「反馈」页打开时的跳动；排序或筛选时按住图标会提示为什么不能拖动；使用引导里选「圆环」不再跳回第一张。修復「意見回饋」頁開啟時的跳動；排序或篩選時按住圖示會提示為什麼不能拖動；使用引導裡選「圓環」不再跳回第一張。Settings › 反馈 opens without jumping. A press on an icon that can't be dragged (sorted or filtered view) now says why. Picking 圆环 in the walkthrough no longer sends it back to the first card.設定 › フィードバックを開いたときに表示が跳ねなくなりました。ドラッグできないアイコン（並べ替えや絞り込み表示中）を押すと理由を表示します。初回ガイドでリングを選んでも最初のカードに戻らなくなりました。

1.7.0 2026-11-08

新的「圆环」显示方式：当前页的 App 环绕在指针周围，文件夹展开成自己的圆环。新的「圓環」顯示方式：當前頁的 App 環繞在指標周圍，資料夾展開成自己的圓環。New 圆环 layout: the page's apps in rings around the pointer; folders open as rings of their own.新しい「リング」レイアウト：ページのアプリをポインタの周りに輪のように並べ、フォルダも独自の輪として開きます。
「动态」背景：随时间变化的天空、城市实时天气（雨、雪、雾、雷），或你自己的循环视频。「動態」背景：隨時間變化的天空、城市即時天氣（雨、雪、霧、雷），或你自己的循環影片。动态 backgrounds: the sky through the day, a city's live weather (rain, snow, fog, thunder), or your own looping video.「ダイナミック」背景：一日の空の移り変わり、都市のリアルタイムの天気（雨・雪・霧・雷）、または自分のループ動画。
新增 App 组和照片小组件：一键打开文件夹里的全部 App，或放一张按背景风格调色的图片；打开的文件夹可「全部打开」。新增 App 組和照片小工具：一鍵開啟資料夾裡的全部 App，或放一張按背景風格調色的圖片；開啟的資料夾可「全部開啟」。App group and photo widgets: open a folder's apps with one click, or show your own picture toned like the background. Open folders get 全部打开.アプリグループと写真のウィジェット：フォルダのアプリをワンクリックで開いたり、背景になじむ色調で好きな写真を表示したりできます。開いたフォルダに「すべて開く」を追加しました。
可用鼠标连点打开（按一下想用的键即可设置），并可调节滚轮翻页速度。可用滑鼠連點開啟（按一下想用的鍵即可設定），並可調節滾輪翻頁速度。Open LaunchUS with quick clicks of a mouse button you choose by pressing it, and set how many wheel notches turn a page.押して選んだマウスボタンの素早いクリックで LaunchUS を開けます。ページをめくるホイールの刻み数も設定できます。
设置新增「激活」和「反馈」：用激活码激活（不激活也能照常使用），在设置里直接给开发者写反馈、看回复。設定新增「啟用」和「意見回饋」：用啟用碼啟用（不啟用也能照常使用），在設定裡直接給開發者寫意見回饋、看回覆。Settings › 激活 and 反馈: activate with a code (everything still works without one), and write to the developer and read the replies right in Settings.設定 › アクティベーションとフィードバック：コードでアクティベートでき（なくてもすべて使えます）、設定の中から開発者にメッセージを送り、返信を読めます。
⌘ 点击文件夹直接选中；智能文件夹用 + 旁边的 − 删除。天空动画更省电。⌘ 點選資料夾直接選中；智慧資料夾用 + 旁邊的 − 刪除。天空動畫更省電。⌘-clicking a folder selects it at once; smart folders are deleted with − beside +. Smoother sky animation and lower CPU use.⌘ を押しながらフォルダをクリックするとすぐに選択されます。スマートフォルダは＋の隣の − で削除します。空のアニメーションがより滑らかになり、CPU 使用率も下がりました。

1.6.2 2026-11-08

按住 ⌘ 点击文件夹时，可选择「选中文件夹」或「打开并选择里面的 App」；选中的文件夹能和 App 一起拖动、移动、合并。按住 ⌘ 點選資料夾時，可選擇「選中資料夾」或「開啟並選擇裡面的 App」；選中的資料夾能和 App 一起拖動、移動、合併。⌘-clicking a folder asks whether to select the folder or open it to pick apps inside. Selected folders move, merge and drag along with the selected apps.⌘ を押しながらフォルダをクリックすると、フォルダを選択するか、開いて中のアプリを選ぶかを尋ねます。選択したフォルダは選択したアプリと一緒に移動・結合・ドラッグできます。
把 App 拖到文件夹或其他 App 上不再动不动就换位置：图标中间是移入/组合，图标之间是换位置，图标边缘会稍等一下再换。把 App 拖到資料夾或其他 App 上不再動不動就換位置：圖示中間是移入/組合，圖示之間是換位置，圖示邊緣會稍等一下再換。Dragging an app onto a folder or another app no longer swaps them so easily: the middle of an icon adds to a folder, the space between icons makes room, and the edge waits a moment first.アプリをフォルダやほかのアプリにドラッグしたとき、入れ替わりにくくなりました：アイコンの中央でフォルダに追加、アイコンの間で場所を空け、端では少し待ってから動きます。

1.6.1 2026-11-08

移除小组件或把它改小后，被它挤到下一页的 App 会回来，页面不再稀稀拉拉，从滚动切换到分页后也一样。移除小工具或把它改小後，被它擠到下一頁的 App 會回來，頁面不再稀稀拉拉，從滾動切換到分頁後也一樣。Removing a widget or making it smaller brings back the apps it pushed on to the next page, so pages aren't left half empty, also after switching from scrolling to pages.ウィジェットを削除したり小さくしたりすると、次のページに押し出されていたアプリが戻り、ページが半分空いたままになりません。スクロールからページ表示に切り替えたあとも同じです。

1.6.0 2026-11-08

更多小组件：待办、剪贴板历史、支持 Markdown 的便签、常用 App、计时器和快捷操作。更多小工具：待辦、剪貼簿歷史、支援 Markdown 的便籤、常用 App、計時器和快捷操作。More widgets: to-do, clipboard history, sticky notes with Markdown, frequent apps, a timer and quick actions.ウィジェットが増えました：ToDo、クリップボード履歴、Markdown 対応の付箋、よく使うアプリ、タイマー、クイックアクション。
Claude Code、Codex、Cursor 等 AI 工具现在可以通过 MCP 新建、切换和修改布局方案及其设置，添加和移除小组件。「设置 › MCP」里有各个工具的连接方法。Claude Code、Codex、Cursor 等 AI 工具現在可以透過 MCP 新建、切換和修改佈局方案及其設定，新增和移除小工具。「設定 › MCP」裡有各個工具的連線方法。AI tools like Claude Code, Codex and Cursor can now create, switch and change layout profiles and their settings, and add or remove widgets, through MCP. Settings › MCP shows how to connect each one.Claude Code、Codex、Cursor などの AI ツールが MCP を通じて、レイアウトプロファイルとその設定の作成・切り替え・変更、ウィジェットの追加・削除をできるようになりました。設定 › MCP にそれぞれの接続方法があります。
设置、编辑卡片和调整面板都在自己的窗口里打开，截图和其他 App 都能识别；设置开着时启动台保持打开。設定、編輯卡片和調整面板都在自己的視窗裡開啟，截圖和其他 App 都能識別；設定開著時啟動台保持開啟。Settings, editing cards and tuning panels open in windows of their own, so screenshots and other apps can see them; the launcher stays open while settings is.設定、編集カード、調整パネルが独立したウインドウで開くようになり、スクリーンショットやほかのアプリから見えます。設定を開いている間もランチャーは開いたままです。
每个方案的设置里有「方案」页，AI 页改名为「AI 网关」。每個方案的設定裡有「方案」頁，AI 頁改名為「AI 閘道」。A 方案 page in each profile's settings, and the AI tab is now AI Gateway.各プロファイルの設定に「プラン」ページを追加し、AI タブは「AI ゲートウェイ」になりました。
安装包更小，占用内存更少。安裝包更小，佔用記憶體更少。A smaller app that uses less memory.アプリが小さくなり、メモリの使用量も減りました。

1.5.0 2026-11-08

小组件：时钟、日历与提醒事项、节日倒数、时间进度、便签、计时器、快捷操作、系统状态、电池、网络和存储空间，占 2×2、4×2 或 4×4 格，和 App 放在一起。在空白处右键 ›「添加小组件…」；也可以用 HTML 和 JavaScript 自己写。小工具：時鐘、日曆與提醒事項、節日倒數、時間進度、便籤、計時器、快捷操作、系統狀態、電池、網路和儲存空間，佔 2×2、4×2 或 4×4 格，和 App 放在一起。在空白處右鍵 ›「新增小工具…」；也可以用 HTML 和 JavaScript 自己寫。Widgets: clocks, calendar and reminders, countdowns, time progress, notes, timers, quick actions, system status, battery, network and storage, in 2×2, 4×2 or 4×4 cells next to your apps. Right-click an empty spot › Add Widget…; anyone can write widgets of their own in HTML and JavaScript.ウィジェット：時計、カレンダーとリマインダー、カウントダウン、時間の進み具合、メモ、タイマー、クイックアクション、システムの状態、バッテリー、ネットワーク、ストレージを、アプリの隣に 2×2、4×2、4×4 のサイズで置けます。空いている場所を右クリック › ウィジェットを追加…。HTML と JavaScript で誰でも自作ウィジェットを書けます。
每个布局方案都有自己的设置：外观、整理方式、快捷键、手势和触发角、隐藏的 App、AI 密钥和聊天记录、自动备份。任何一部分都能一键从别的方案复制过来。每個佈局方案都有自己的設定：外觀、整理方式、快捷鍵、手勢和熱點、隱藏的 App、AI 金鑰和聊天記錄、自動備份。任何一部分都能一鍵從別的方案複製過來。Each layout profile now has its own settings: how it looks and is organized, its shortcut, gestures and hot corner, hidden apps, AI key and chats, and backups. Copy any part from another profile in one click.レイアウトプロファイルごとに設定を持てるようになりました：見た目と整理の方法、ショートカット、ジェスチャとホットコーナー、非表示のアプリ、AI のキーと会話、バックアップ。ほかのプロファイルからワンクリックで好きな部分をコピーできます。
方案可以有自己的程序坞图标和菜单栏图标：点按打开这个方案，右键直接打开里面的 App。方案可以有自己的 Dock 圖示和選單欄圖示：點按開啟這個方案，右鍵直接開啟裡面的 App。A profile can have its own Dock icon and menu bar icon: click to open that profile, right-click to open its apps.プロファイルごとに Dock アイコンとメニューバーアイコンを持てます：クリックでそのプロファイルを開き、右クリックでそのアプリを開きます。
设置按方案整理：「布局方案」列出所有方案，点「编辑」进入它的设置，「通用」放 LaunchUS 本身的设置。右键 › 布局方案 › 编辑当前方案可以直接进去。設定按方案整理：「佈局方案」列出所有方案，點「編輯」進入它的設定，「通用」放 LaunchUS 本身的設定。右鍵 › 佈局方案 › 編輯當前方案可以直接進去。Settings are organized by profile: Layout Profiles lists them, Edit opens one's settings, and General holds what LaunchUS has only one of. Right-click › Layout Profiles › Edit Current Profile goes straight there.設定がプロファイル単位で整理されました：「レイアウトプロファイル」に一覧があり、「編集」でその設定を開き、「一般」には LaunchUS 全体で 1 つだけの設定があります。右クリック › レイアウトプロファイル › 現在のプロファイルを編集ですぐに開けます。
导出和导入时可以只选部分方案。匯出和匯入時可以只選部分方案。Export and import just the profiles you choose.選んだプロファイルだけを書き出し・読み込みできます。
快捷键、F4 键、捏合或触发角和系统或其他方案冲突时会提示。快捷鍵、F4 鍵、捏合或熱點和系統或其他方案衝突時會提示。A warning shows when a shortcut, the F4 key, a pinch or a hot corner is already used by macOS or another profile.ショートカット、F4 キー、ピンチ、ホットコーナーが macOS やほかのプロファイルですでに使われているときは警告を表示します。

1.4.1 2026-11-07

在设置里换的应用图标，退出 LaunchUS 后也会保留，程序坞和访达里都一样。在設定裡換的 App 圖示，退出 LaunchUS 後也會保留，Dock 和 Finder 裡都一樣。The app icon you pick in Settings now stays after LaunchUS quits, in the Dock and Finder.設定で選んだアプリアイコンが、LaunchUS を終了したあとも Dock と Finder に残るようになりました。
第一次隐藏 App 时，会提示去哪里把它找回来。第一次隱藏 App 時，會提示去哪裡把它找回來。The first time you hide an app, a tip shows where to find it again.初めてアプリを非表示にしたとき、どこで再表示できるかのヒントを表示します。
每天自动检查一次更新，可以在设置 › 高级里关闭。每天自動檢查一次更新，可以在設定 › 高級裡關閉。Updates are checked once a day automatically; you can turn this off in Settings › Advanced.アップデートを 1 日 1 回自動で確認します。設定 › 詳細でオフにできます。
匿名使用信息帮助改进 LaunchUS，可以在设置 › 高级里关闭。匿名使用資訊幫助改進 LaunchUS，可以在設定 › 高級裡關閉。Anonymous usage information helps improve LaunchUS; you can turn it off in Settings › Advanced.匿名の利用情報が LaunchUS の改善に役立ちます。設定 › 詳細でオフにできます。

1.4.0 2026-11-07

智能栏：搜索框下面的一排智能文件夹，点一个只看里面的 App，它的名字会进到搜索框里，可以接着在里面搜。智慧列：搜尋框下面的一排智慧資料夾，點一個只看裡面的 App，它的名字會進到搜尋框裡，可以接著在裡面搜。Smart bar: a row of smart folders under the search field. Click one to see only its apps; its name goes into the search field so you can keep searching inside it.スマートバー：検索欄の下に並ぶスマートフォルダの列。クリックするとそのアプリだけを表示し、名前が検索欄に入るので、その中でさらに検索できます。
一键把 App Store 分类导入成智能文件夹，新装的 App 会自动归进去。一鍵把 App Store 分類匯入成智慧資料夾，新裝的 App 會自動歸進去。Import the App Store categories as smart folders in one click. Newly installed apps join them on their own.App Store のカテゴリをワンクリックでスマートフォルダとして読み込めます。新しくインストールしたアプリも自動で入ります。
编辑智能栏：在一个窗口里新建、排序、编辑智能文件夹，并勾选每个显示在智能栏、主界面或两处都显示。右键或在设置里打开。編輯智慧列：在一個視窗裡新建、排序、編輯智慧資料夾，並勾選每個顯示在智慧列、主介面或兩處都顯示。右鍵或在設定裡開啟。Edit Smart Bar: one window to add, reorder and edit smart folders, and choose whether each shows in the smart bar, on the home pages or both. Open it by right-clicking or from Settings.スマートバーを編集：スマートフォルダの追加・並べ替え・編集を 1 つのウインドウで行い、スマートバー、ホームページ、またはその両方に表示するかを選べます。右クリックか設定から開きます。
智能文件夹的规则全靠点击组成：标签、分类和关键词都是气泡，用 ∩（且）、∪（或）、¬（非）和括号组合。智慧資料夾的規則全靠點選組成：標籤、分類和關鍵詞都是氣泡，用 ∩（且）、∪（或）、¬（非）和括號組合。Smart folder rules are built by clicking: tags, categories and keywords are bubbles, combined with ∩ (and), ∪ (or), ¬ (not) and brackets.スマートフォルダのルールをクリックで作れます：タグ、カテゴリ、キーワードがバブルになり、∩（かつ）、∪（または）、¬（でない）と括弧で組み合わせます。
随处摆放：图标落在松手处的格子里，可以留出空位（设置 › 整理 › 图标摆放）。隨處擺放：圖示落在鬆手處的格子裡，可以留出空位（設定 › 整理 › 圖示擺放）。Free placement: icons stay in the cell you drop them in, so you can leave gaps (Settings › Organize › Icon Placement).自由配置：アイコンをドロップしたマスにそのまま置けるので、すき間を空けられます（設定 › 整理 › アイコンの配置）。
滚动浏览时，可以在最上面显示「最近一行」，右键可以固定。滾動瀏覽時，可以在最上面顯示「最近一行」，右鍵可以固定。When scrolling, a Recent Apps Row can show recently opened apps at the top; right-click to pin.スクロール表示では、最近開いたアプリの列を上に表示できます。右クリックで固定できます。
动画速度改成滑块，打开、关闭、翻页和文件夹的节奏可以用自己的曲线。動畫速度改成滑塊，開啟、關閉、翻頁和資料夾的節奏可以用自己的曲線。Animation speed is now a slider, and opening, closing, page turns and folders can follow a curve of your own.アニメーションの速さがスライダーになり、開く・閉じる・ページめくり・フォルダの動きを自分のカーブに合わせられます。
背景外观：可以调色温、色相、着色、暗角和颗粒，有内置方案，也能存自己的。背景外觀：可以調色溫、色相、著色、暗角和顆粒，有內建方案，也能存自己的。Background looks: warmth, hue, tint, vignette and grain, with built-in looks and looks of your own.背景の色調：暖かさ、色相、色合い、ビネット、粒子。内蔵のプリセットと自分のプリセットが使えます。
切换浅色/深色时图标平滑过渡，不再闪白。高级里可以重置全部设置和布局。切換淺色/深色時圖示平滑過渡，不再閃白。高級裡可以重置全部設定和佈局。Icons crossfade when switching between light and dark instead of going blank. Reset all settings and layout from Advanced.ライトとダークを切り替えるとき、アイコンが空白にならずクロスフェードします。詳細からすべての設定とレイアウトをリセットできます。

1.3.3 2026-11-07

新的 App 图标：默认图标改成 macOS 26「应用程序」的样子，上面是搜索栏，下面是玻璃质感的 App 方块。新的 App 圖示：預設圖示改成 macOS 26「應用程式」的樣子，上面是搜尋欄，下面是玻璃質感的 App 方塊。New app icons: the default icon now looks like the macOS 26 Apps icon, with a search bar over glassy app tiles.新しいアプリアイコン：デフォルトのアイコンが macOS 26 の「アプリ」アイコンに似たデザインになり、ガラスのようなアプリタイルの上に検索バーがあります。
圆环图标重画成四个朝向中心的环，火箭图标重新画成火箭，不再是纸飞机。圓環圖示重畫成四個朝向中心的環，火箭圖示重新畫成火箭，不再是紙飛機。The ring icons are redrawn as four loops pointing to the centre, and the rocket icon is a real rocket again instead of a paper plane.リングのアイコンを中心を指す 4 つのループとして描き直し、ロケットのアイコンも紙飛行機ではなく本物のロケットに戻しました。
原来的 3 × 3 网格图标保留在设置 › 高级 › 应用图标里，作为第五个选择。原來的 3 × 3 網格圖示保留在設定 › 高級 › App 圖示裡，作為第五個選擇。The classic 3 × 3 grid icon is still there as a fifth choice in Settings › Advanced › App Icon.おなじみの 3 × 3 グリッドのアイコンも、設定 › 詳細 › アプリアイコンの 5 つ目の選択肢として残っています。